Sau khi Ukraina giành độc lập vào năm 1991, sân vận động này được trao quyền quốc gia vào năm 1996 và được đổi tên lần nữa thành Khu liên hợp thể thao quốc gia "Olympic". Người dân Kiev (Kyians) vẫn thường gọi nó là sân vận động Tsentralny (Trung tâm) hoặc Respublykanskyi (Sân vận động Cộng hòa), và ga tàu điện ngầm gần đó "Olimpiiska" còn được gọi là "Sân vận động Cộng hòa".

Vào năm 1997–99, sân vận động được cải tạo lại theo hướng dẫn của FIFA, và sức chứa của nó đã giảm xuống còn 83.450 người. Sân tiếp tục là sân nhà của Dynamo với sân Lobanovsky được dùng làm sân tập. Khoảng sau năm 1998, những thay đổi lớn đã diễn ra vì việc giữ và bảo trì sân vận động như một sân câu lạc bộ không còn hiệu quả nữa. Dynamo quyết định xây dựng lại Sân vận động Lobanovsky Dynamo làm sân vận động chính vì lượng khán giả theo dõi các trận đấu hiếm khi vượt quá 10.000 khán giả. Kể từ thời điểm đó, Olympic chủ yếu được sử dụng cho các trận đấu bóng đá quốc tế và được cho FC Dynamo Kyiv mượn để chơi các trận sân nhà có phong độ cao khi dự kiến ​​sẽ có nhiều khán giả. Tuy nhiên đó không phải là sân nhà chính thức của Dynamo hay bất kỳ câu lạc bộ Kiev nào khác, vì họ đều có sân nhà và cơ sở tập luyện nhỏ hơn. Sân vận động là sân nhà chính thức của đội tuyển bóng đá quốc gia Ukraina và là địa điểm chính thức của trận chung kết Cúp bóng đá Ukraina cho đến năm 2008. Từ năm 2008, Olympic đã trải qua một đợt tái thiết lớn để chuẩn bị cho giải vô địch châu lục.

Tên cũ

Trong phần lớn lịch sử của mình, sân vận động này được gọi là Sân vận động Cộng hòa.

• 1923–1924: Sân vận động Đỏ mang tên L. Trotsky
• 1924–1935: Sân vận động Đỏ
• 1936–1938: Sân vận động Cộng hòa mang tên S. Kosior
• 1938–1941: Sân vận động Cộng hòa
• 1941–1962: Sân vận động Cộng hòa mang tên N. Khrushchev (sức chứa 50.000 chỗ ngồi năm 1941; giảm xuống 47.756 chỗ ngồi năm 1944)
  • Sự chiếm đóng của Đức Quốc Xã 1941–1943: Sân vận động Toàn Ukraina
• 1962–1979: Sân vận động Trung tâm (sức chứa 100.062 chỗ ngồi năm 1967)
• 1980–1996: Sân vận động Cộng hòa
• 1996–nay: Khu liên hợp thể thao quốc gia Olympic[8] (sức chứa 83.450 chỗ ngồi năm 1999; giảm xuống 70.050 chỗ ngồi năm 2011)